←これは、【百貨大楼(デパート)】の中にあるネイルサロン(?)です。
なんと私、ここの
会 員 様 !なのです。
最初にお金を払っておけば、そこから使った分だけポイントが減っていくとゆうシステム。
中国ではよくある、前払い制です。(
人を信じていないとゆうことです。)
300元(4200円くらい)を払いました。
最初は連れて行ってもらって、そのあとはひとりで行っています。
で、昨日も行ってきました。(もちろんいつもの自転車で・・・)
写真の奥にも部屋があり、中には4、5人スタッフがいます。
お客さんがいても隣り同士ペチャクチャ、鼻歌を歌ってたり、あくびしてたり・・・。
私にも話しかけてくるのですが、中国語は、てぃんぷとん(=分からない)なので、いつも口数が少ない日本人なのです。(得意の筆談も、手の自由が利かないので無理です。)
女の子同士で、(私のことを)笑いながら何か言ってたりすると、え?馬鹿にされとる?って、ホント思ってしまいます。
そんなとき、聞こえてきた鼻歌、ん?聞いたことが・・・、
あっ、テレサ・テンの『時の流れに身をまかせ』
・・・ここで私は黙っていません。
負けじと日本語で歌ってみたのですねー。\(^O^)/
周りの反応は、
おおぉぉーっ!!です。
テレサ・テンの中国名も教えてもらいました。(もう忘れてしまいましたが・・・。)
その後、別の子が日本の音楽テープを掛けてくれました。
うれしいぞぉー!!(涙)
一緒に歌おうかと思っても、あれ?あれ?
あれぇ~?
歌知らんでー!!次の曲も、次の曲も・・・。
結構(歌は)知っているつもりなんやけどな~。
そのあとも聞いてみました。
歌詞の中に、・・・コナン~
おっ、名探偵コナン?(この前、中国語でテレビしとったよ。)
多分、アニメ音楽なのかとゆう結論です。
ここ中国でも日本のアニメは人気があります。
でも、なんか
ええ子らやん!って思いました。
あっ、肝心(?)のネイルのことを書き忘れてますね。
続きを読む・・・